A Banks család legújabb dadája a keleti széllel érkezik. Mary Poppins szigorú, morcos, kissé gőgös és hiú, mégis láthatóan nagyon szereti a rábízott gyerekeket, akik hihetetlenül varázslatos kalandokat élnek át a feneketlen táskájú nevelőnővel.
Pamela Lyndon Travers ifjúsági regénysorozatának első kötete 1934-ben jelent meg, Mary Shepard illusztrációival. Travers eredetileg Mary édesapját, E. H. Shepardot, a Micimackó illusztrátorát szerette volna megbízni a karakterek megrajzolásával, ám végül az akkor 23 éves, karácsonyi lapok festésével foglalkozó Mary készítette el mind a nyolc kötet grafikáit.
Az első részt Benedek Marcell fordításában élvezhetik a csodás kalandokra vágyó ifjú olvasók.
